- No creas de ligero, ni vuelvas las orejas al son del pandero
- Wer glaubt ohne Pfand, hat keinen Verstand.
Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán. Justo Fernández López. 2014.
Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán. Justo Fernández López. 2014.
No creas de ligero, ni vuelvas las orejas al son del pandero. — Aconseja no ser cándido ni ceder a las seducciones engañosas y a los cantos de sirena. Lo advertía Schopenhauer: «El que cree que en el mundo los diablos nunca andan sin cuernos ni los locos sin cascabel, será siempre víctima y juguete de ellos.» … Diccionario de dichos y refranes